Atón es un trabajo de investigación histórica, sólo que presentado en viñetas

- 0
- 3.580 palabras
Kike Infame entrevista a Mikel Begoña y Gastón.
“Atón. La gran sombra del roble” es la nueva obra de Mikel Begoña y Asier Iturralde “Gastón”. En el libro conocemos la fascinante historia de Abdón González de Alaiza cuando se cumplen 100 años de su fallecimiento.
¿Qué es “Atón. La gran sombra del roble”?
Mikel: Un libro, un cómic, al que podríamos llamar biografía gráfica sobre Abdón González de Alaiza, un alavés muy peculiar que es además antepasado del dibujante del libro. Emigró a Madrid en 1895, y desde su oficina de una tienda en la Puerta del Sol donde trabajaba promovió, dinamizó cuantas actividades e iniciativas colectivas relacionadas con el País Vasco pudo. Aunque siempre se mantuvo en un discreto segundo plano de su trabajo entusiasta pero disciplinado surgieron grandes iniciativas.
Gastón: Abdón o Atón como se hacía llamar él, es un personaje singular. Nació en Musitu, una aldea diminuta de enclavada en un rincón remoto de la Montaña Alavesa, y emigró a Madrid dónde se convirtió en el dinamizador de la diáspora vasca y protagonizó múltiples iniciativas en pro de la cultura vasca, fundó el Atlético de Madrid y la primera revista de cómics en euskera también desde Madrid. Incluso aprendió euskera en la propia capital.

¿Cómo nace la obra?
Mikel: Como explicamos en el postfacio, conocí a Gastón, que es tataranieto del protagonista, en unas jornadas sobre historia del cómic vasco que impartí en el Komikigune de Donostia. El legado de Abdón, Txistu, tiene una importancia crucial en la historia de nuestros tebeos, pues fue el primero de todos los que vinieron después. Pusimos una cita, hablamos del proyecto y al cabo de bastantes años de investigación y trabajo el cómic ha visto la luz.
Gastón: Yo tenía la idea de realizar un comic sobre Abdón desde hacía muchísimos años pero apenas había información sobre su vida. Así que era un proyecto que siempre quedaba en la trastienda.
Cuando conocí a Mikel surgió la idea de hacer algo juntos casi de forma natural. A partir de ahí se fue tejiendo el cómic aunque tardamos años en realizarlo.
¿A qué se debe el desconocimiento de su figura?
Mikel: Principalmente, porque siempre se mantuvo alejado de los focos. Fue un gran organizador y un ferviente defensor de las causas en las que creía, pero entendía que el trabajo colectivo debía estar por encima de cualquier protagonismo personal.
Gastón: Además, aunque Atón murió pocos años antes de la Guerra Civil, era clara su posición a favor del bando perdedor. Incluso un batallón de gudaris de Álava llevaba su nombre. En la posguerra su legado fue destruido. Se quemó una biblioteca en el caserío que decían era grande e importante en lo referente a la temática vasca. Se retiró la placa de homenaje que aparece en el cómic, incluso borraron a golpe de cincel, grabados y dibujos que había en la fachada del caserío. Se destruyeron prácticamente la totalidad de los números de TXISTU… Y larga fue la noche de la dictadura…
Entre los logros de Atón está ser uno de los fundadores del Athletico de Madrid.
Gastón: Más que uno de los fundadores, mi opinión es que él fue el principal fundador de la Sociedad (que incluía otros deportes además del fútbol). Lo demuestra que la primera Sede Social del Club fuera Fuencarral 27, es decir, el propio domicilio de Abdón.

Llama la atención que nace como filial del Athletic de Bilbao.
Gastón: Hay que entender que el fútbol de la época no tiene nada que ver con las dimensiones que ha adquirido hoy en día.
Atón concibió la creación del equipo como un medio para que los estudiantes vascos que llegaban a Madrid se relacionaran y ejercieran una actividad sana y evitaran caer en los múltiples vicios que ofrecía la gran ciudad.
Así que contar con el apoyo de un club reconocido y referente como el Athletic era importante.
Mikel: La palabra exacta que aparece en sus estatutos es sucursal del Athletic de Bilbao, ambas sociedades se consideraban una y en los campeonatos no podían jugar enfrentados.

El protagonista también trabajó por la comunidad vasca en Madrid creando Euskal Etxeas (Casas vascas) y aprendiendo el idioma desde allí.
Mikel: Según numerosos testimonios de estudiantes que llegaron a Madrid en aquella época, Abdón ejerció de cicerone para muchos de ellos, orientándolos, ayudándolos a desenvolverse en la ciudad y favoreciendo los vínculos entre los miembros de la comunidad vasca. En cuanto a las Casas Vascas, cuando Abdón llegó a Madrid en 1895, el Círculo Vasco-Navarro atravesaba un periodo de decadencia. Se implicó en su revitalización, buscó nuevas sedes y promovió numerosas actividades. Su objetivo, como dejó escrito en varias ocasiones, era que estos espacios no fueran simples lugares de reunión y esparcimiento, sino centros de trabajo y de activismo en favor de la lengua y la cultura vascas.
Gastón: Hay que situar a Atón en el contexto de la época. Atón nació días después de la abolición de los fueros y vivió prácticamente hasta la Guerra Civil. Justo es ese periodo de tiempo donde se produce el Renacimiento Vasco, “Euskal Pizkundea”, que fue muy importante en la época.
Atón es hijo de su época y fue miembro activo de ese movimiento que se extendía a todos los ámbitos sociales, desde el deporte hasta la ciencia pasando por la cultura y el arte.
También con Atón nace el primer cómic en euskera del que tenemos conocimiento, “Txistu”.
Mikel: Sí, aunque él no llegó a verlo publicado, pues murió un año antes. Probablemente conoció en Madrid el boom de estas revistas, como la mítica TBO, y quiso trasladar aquel formato al euskera, creando una publicación que combinara el entretenimiento con la difusión de la lengua entre los más pequeños. El proyecto salió adelante gracias al empeño de sus amigos y colaboradores, que decidieron continuarlo tras su muerte. Así nació Txistu, en 1927, considerada la primera revista de historietas en euskera.
Gastón: Sí, en su época definieron a Atón como “Factotum”, el hombre que realizaba todo tipo de labores en las más diversas iniciativas.
Atón supo ver el potencial que tenía el reciente medio del cómic. Había escaso material en euskera para los niños y Atón tuvo la visión y el arrojo para convencer a la revista ARGIA que sacara una revista de cómic para niños e implicar a los estudiantes de arquitectura de Madrid para que la realizaran. Parece fácil pero no lo es en absoluto.
¿Cuántos años habéis necesitado para llevar a cabo el trabajo?
Mikel: Uf, pues unos cuantos. Al principio de forma intermitente, para ir cogiendo velocidad los dos últimos años. Si no recuerdo mal la primera reunión la tuvimos el año 2017, o por ahí…
Gastón: Sí, prácticamente una década. La cosa es que tuvimos muchas dudas en como enfocarlo, apenas teníamos cuatro datos sueltos sobre su vida y cada uno teníamos nuestra propia visión. Después de varios intentos, logramos tener un enfoque definitivo y proyecto cogió velocidad de crucero.
Este año se celebran 100 años del fallecimiento de Abdón y el próximo año del nacimiento del primer cómic en euskera.
Gastón: La verdad es que es puro azar, Mikel se dio cuenta de lo redondas que eran las fechas y que estábamos en el momento adecuado para celebrar la figura de Atón.
Mikel: Son fechas redondas, la verdad, aunque ha sido un poco casualidad. Para nosotros, desde luego, el 2027 será el año Txistu.
Para contar la historia utilizas a dos personajes que nos remiten a los cuentos clásicos, la buha Zelixta y la urraca Kuxkux.
Mikel: Sí, la búha Zelixta, narradora de la historia, es un personaje de fábula que, junto a su amiga Kuxkux, una urraca, va desgranando la vida de Atón. Entre las dos reconstruyen su trayectoria, comentan los acontecimientos e introducen pequeñas dosis de humor en el relato.

El proceso del libro ha sido largo y ha ido cambiando a lo largo de los años. Incluso os planteáis hacer la historia en verso como en los tebeos de la época o una historia de aventuras.
Mikel: La verdad es que hicimos muchas pruebas antes de arrancar… y una de ellas fue el relatar la historia de Atón como en las antiguas historietas con pareados a pie de cada viñeta. Y tenía su gracia la verdad, de hecho, el editor nos animó a hacerlo así… pero nos dimos cuenta que era difícil profundizar en aspectos de la biografía de Atón con ese modelo. El resultado era divertido, sí, pero acabábamos más pendientes de encontrar una rima que de contar lo que realmente queríamos contar.
Gastón: Sí, yo quería recrear un cómic antiguo con un pareado al pie de cada viñeta y un tono eminentemente humorístico. Realizamos dos intentos, incluso llegamos a realizar 6 páginas definitivas con ese enfoque. Pero Mikel no acababa de verlo. Así que al final fue una historia de corte más clásico.
En el libro vemos, Mikel, tu pasión por la historia. A partir de la vida de Atón nos muestras la sociedad de la época y numerosas anécdotas de personajes más y menos conocidos.
Mikel: Es que realmente este es un trabajo de investigación histórica, sólo que presentado en el lenguaje de las viñetas. Y no sólo de Atón, hemos pretendido reflejar el Madrid del 1900 con bastante precisión: la psicología de la gente, la evolución de los elementos de la ciudad (por ejemplo, el cambio de los tranvías de tracción animal a los eléctricos, las calles con sus personajes, las tiendas, los primeros cines de Madrid etc.)
Gastón: La verdad es que estábamos haciendo un cómic sobre otro cómic, por lo que era interesante crear una complicidad con el lector y realizar este tipo de guiños y homenajes al mundo del cómic.

Como dices, el cómic está lleno de guiños y homenajes como el realizado a 13 Rue del Percebe lleno de personajes anónimos que darían para un cómic propio.
Mikel: Pues fíjate que los personajes de esa doble página no son personajes anónimos, sino los personajes reales que componían el vecindario de Abdón en Fuencarral 27 (y de su hermana Juana que vivía con él). El paisaje del vecindario está sacado del padrón municipal que consulté en el Archivo de Villa de Madrid. Tenemos un relojero muy conocido en el Madrid de la época, un pianista, un médico de Orduña etc. y lo que hemos hecho en el cómic es imaginar relaciones y situaciones.
En tu caso, Gastón, ¿ha supuesto una presión añadida reflejar la figura de tu bisabuelo?
Gastón: La figura de Atón es cercana a un mito en el seno de mi familia materna. Es como la recreación del genio o el alma familiar. Yo no quería realizar algo épico como de héroe extraordinario sino un homenaje bonito a una persona trabajadora y generosa. Algo positivo y tierno de lo que poder sentirse orgulloso.
¿Cómo ha sido el proceso de documentación de la obra?
Mikel: Constante. Con cuentagotas iban apareciendo nuevos datos sobre nuestro protagonista. Como las teselas de un mosaico, fuimos encajando esas pequeñas piezas hasta reconstruir, poco a poco, su figura. Y, por supuesto, también hubo que recurrir a buenas dosis de imaginación para llenar los vacíos que dejaba la documentación.
Gastón: A nivel gráfico ha sido bastante complejo. Yo tenía una foto fija como imagen del fin del siglo XIX y principios del XX, pero la época de Atón fue una época de inmensos cambios. Entre ellos, la electrificación de la vida cotidiana. Atón llega a Madrid en un tren a vapor, los tranvías iban tirados por caballos… Se pasa de un mundo casi medieval a la más absoluta modernidad: transporte eléctrico, luz, cine, radio, teléfono… ¡Es el tiempo del Futurismo!

¿Os ha sorprendido alguna información que hayáis localizado?
Mikel: Pues muchas cosas, pero seguramente lo que más me ha sorprendido ha sido descubrir que la primera sede social del actual Atlético de Madrid estuvo, como decía antes, en el domicilio de nuestro protagonista. Un dato hasta ahora desconocido en la historia oficial del club colchonero.
Gastón: Además de la confirmación de su papel clave en la creación del Atlético de Madrid, a mí me ha sorprendido la capacidad que tenía para establecer relaciones. Estaba en contacto con todo tipo de personas y de todos los niveles sociales. Esa capacidad, su ímpetu y la inteligencia que tuvo para establecer relaciones entre diferentes personas fueron la clave para generar resultados como TXISTU o Atlético de Madrid. Creo que son los rasgos que definen su personalidad y su obra.
Mientras lleváis a cabo el cómic surge un libro que os aporta nuevas informaciones y que acabas maquetando, Gastón.
Gastón: Sí, en ese momento yo todavía estaba indagando por mi cuenta. Preguntando y haciendo entrevistas a familiares, contactando con familiares que no conocía… En esas estaba cuando un primo me comento que un escritor, Miel Elustondo, estaba escribiendo una biografía sobre Atón.
La iniciativa nace del joven alcalde de los pueblos de la zona, Anartz Gorrotxategi. Una persona apasionada por la memoria de la comarca que quiso poner en valor la figura de Atón. Anartz, reunió toda la información conocida hasta entonces y encargo a Miel la elaboración del libro. Yo me puse en contacto con Miel para contarle que estaba reuniendo material para la realización de un cómic sobre Atón. Miel, generosamente, me dio acceso a toda la información que tenía y yo por mi parte también tenía cosas que él desconocía. Por ejemplo, el libro “Athletic. Origen de una leyenda o cuando el león era cachorro” de Josu Turuzeta, en el que se dedicaban unas elogiosas páginas a la figura de Atón. Incluso contenía un retrato suyo. El único que tenemos. Asimismo, había recuperado algunas inscripciones de la fachada del caserío.
La cosa es que nos conocimos y a Miel le gusto el trabajo que hacía así que me encargó el diseño del libro.

guion inicial.
Los dos habéis colaborado de manera independiente con la editorial Harriet. Por tu parte Mikel, has realizado “Hélice” y “Tres casas en Santa Mónica” junto a Iñaket. En poco espacio de tiempo coincidís en las librerías Iñaket y tú. Durante años habéis desarrollado una sólida trayectoria juntos y da la sensación de que cada uno está desarrollando una obra en la que estáis muy cómodos. En tu caso, centrado en las historias corales con un trasfondo histórico muy relevante.
Mikel: Pues sí, si vuelvo la mirada atrás, la verdad es que las historietas con historia son las que más he hecho y más me gustan. Y es lo que seguiré haciendo seguramente… bueno también tengo en marcha algún proyecto que se sale de guion… ya veremos…
En tu caso, Gastón, colaboras con Harriet en “Un día en Beti Berdin”.
Gastón: Sí, este de Atón, es el segundo libro que saco con Harriet. La verdad es que tenemos una buena relación, Gregorio Muro es un apasionado del cómic y con un recorrido inmenso a sus espaldas. Es un placer trabajar con él.
Tanto el presente libro como ”Un día en Beti Berdín” los llevas a cabo gracias a las Ayudas de Gobierno Vasco. ¿Son necesarias las ayudas para poder desarrollar proyectos personales como estos?
Gastón: Personales y no personales. Quitando casos muy concretos es casi imposible vivir del cómic. Realizar un cómic es algo terriblemente trabajoso por lo que sin apoyo financiero es casi imposible.
Hasta la fecha, tu trabajo más ambicioso había sido Beti Berdin, una taberna en un pueblo imaginario, Irizar que has ido publicando en los más diversos soportes.
Gastón: Sí y tengo mucho material para realizar más historias incluso un guión bastate elaborado de una historia larga que a mí personalmente me gusta mucho. Espero poderla hacer un día de estos. De hecho, mucha gente me pregunta a ver para cuándo la segunda publicación de BETI BERDIN.

Trabajas habitualmente como ilustrador y diseñador con un estilo que bebe de clásicos como Sempé.
Gastón: Sempé es uno de mis referentes, pero tengo muchos autores que me han influido. Por ejemplo, Tardi al que amo con pasión pero que yo pensaba que no se reflejaba en mi estilo. Justo el otro día, en la inauguración de una exposición una chica me dijo que mi dibujo le recordaba mucho a Tardi. Me hizo mucha ilusión, porque de haber un parecido no era nada evidente. El dibujo no tenía que ver nada cono el universo de Tardi, era mucho más alegre y colorista, nada oscuro. Una chica guapa en el “Peine del viento” un día de otoño.
Sempé forma parte de una corriente que puede ir desde Matisse o Raoul Dufy hasta Dupuy y Berberian. Un dibujo sencillo con una fuerte carga poética y que transmite ese “joie de vivre”… Autores como François Avril, Yves Chaland…

Lo haces con dos colores, en este caso rojo y negro.
Gastón: Bueno, no siempre trabajo en dos colores, aunque sí con una paleta bastante reducida. En este caso, quería hacer un cómic al estilo de TXISTU que estaban realizados en rojo y negro. Creo que las dos tintas dan mucho carácter al cómic y que te sumergen en un universo estético de forma muy rápida y profunda.
Presentáis el cómic en HernaniKomik, un festival que se ha convertido en esencial para mostrar la realidad del cómic vasco en euskera, una de tus grandes pasiones, Mikel.
Mikel: Sí, en torno a este festival se reúne cada año en Hernani la mayor parte de la producción del cómic en euskera, con sus obras, editoriales y autores. Es un festival muy especial y único en sus características. En la medida que puedo también participo en su organización.
¿Cómo veis la situación actual del cómic y la ilustración vascos?
Gastón: Está teniendo una época de gran auge. Se está reconociendo su categoría artística y su valor cultural. Y está llegando a mucho público antes absolutamente ajeno al cómic.
El caso vasco es similar. La temática se ha abierto muchísimo, hay clásicos traducidos al euskera, el público se ha acostumbrado a incorporar el cómic entre sus lecturas. Lamentablemente, para los autores sigue siendo un oficio ultraprecario aun y con las benditas ayudas.
Mikel: El cómic en general, y el euskaldun en particular, yo creo que vive en una boyante crisis eterna.
¿Proyectos?
Mikel: Sí, muchos… ya veremos…
Gastón: Pues un montón. ¿Qué sería de nosotros sin proyectos en la cabeza? Espero poder dar noticias pronto.
Comparte esto:
- Compartir en Bluesky (Se abre en una ventana nueva) Bluesky
- Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
- Compartir en Threads (Se abre en una ventana nueva) Threads
- Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
- Compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
- Enviar un enlace a un amigo por correo electrónico (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
- Compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva) Tumblr
- Haz clic en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
- Compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
Autor
infameandco@gmail.com
Entradas relacionadas
¡ESE TEBEO DE TÍTULO TAN POTENTE QUE CREO QUE TE VA A GUSTAR! Entrevista a Juarma
- 0
- 1.348 palabra
Entrevistamos a Juarma sobre “Esa canción de mierda que crees que habla de ti”, música, sátira, El Jueves y sus próximos proyectos.
Leer todo
Javi de Castro responde al cuestionario de Blog de Cómics
- 0
- 243 palabras
Javi de Castro responde a El Cuestionario de Blog de Cómics y comparte sus cómics, películas, libros, discos y otros favoritos.
Leer todo
“Nunca he dedicado tanto tiempo a un solo proyecto” Kike Infame entrevista a Ricardo Cavolo
- 0
- 2.512 palabras
Kike Infame entrevista a Ricardo Cavolo sobre su primer cómic, Lola y Estrella 1. El monolito de las voces
Leer todo
¡Larga vida a Tenderete! Kike Infame entrevista a Luis Demano
- 0
- 2.559 palabras
Entrevista de Kike Infame a Luis Demano sobre Tenderete, sus 15 años de fanzines, autoedición y los retos para garantizar su continuidad.
Leer todo
«El PUMPK se hace con las uñas y gracias al esfuerzo de muchas personas»
- 0
- 2.098 palabras
Fanzineando: Kike Infame Entrevista a Andrea Ganuza, responsable, entre otras cosas, del PUMPK
Leer todo
David Rubín: “La Inteligencia Artificial está matando el arte y la creatividad”.
- 0
- 3.449 palabras
Kike Infame entrevista en profundidad a David Rubín sobre su nueva obra Space Scouts y otros temas de actualidad.
Leer todo